Ein bedeutender Meilenstein für den naturnahen Tourismus in der Steiermark!
RETTER hat den ersten zertifizierten Hotel Garten
Im Rahmen der „NATUR im GARTEN“ Steiermark Privatgarten Urkundenverleihung im RETTER****s Bio-Natur-Resort wird erstmals ein Hotelgarten in der Steiermark mit der renommierten „NATUR im GARTEN“ Hotelgarten-Plakette ausgezeichnet. Der visionäre Hotelbetrieb, auf dem Pöllauberg erhält diese Ehrung für sein besonderes Engagement in der ökologischen und nachhaltigen Bewirtschaftung ihres 5000 m² großen Gartenareals.
Im Beisein von Bundesrätin Antonia Herunter, Vertreter*innen von “NATUR im GARTEN” und der Ökoregion Kaindorf, dem Naturpark Pöllauer Tal sowie zahlreichen weiteren Gästen aus Politik, Tourismus und Gartenbau fand die offizielle Zertifizierung am 28. Mai ab 16:00 Uhr statt. Die Auszeichnung würdigt naturnahe Gestaltungsprinzipien wie den Verzicht auf Pestizide, Torf und chemische Düngemittel, die Förderung der Artenvielfalt sowie die Verwendung heimischer Pflanzenarten – Werte, die im Hotelgarten des RETTER Bio-Natur-Resorts seit 30 Jahren vorbildlich umgesetzt werden.
„Diese Auszeichnung zeigt, dass ökologisch wertvolle Gartengestaltung auch im Tourismus sicht- und erlebbar wird – und das ganz ohne Kompromisse bei Ästhetik oder Komfort“, betonen die Verantwortlichen von „NATUR im GARTEN“.
„Der Hotelgarten des RETTER Bio-Natur-Resorts am Pöllauberg ist ein Paradebeispiel dafür, wie nachhaltige Gartengestaltung den Tourismus bereichern kann“. Erklärt Bundesrätin Antonia Herunter. „Hier wird deutlich, dass Naturnähe und Gastlichkeit Hand in Hand gehen können.“
„Wir freuen uns über die Anerkennung und sehen diese Auszeichnung als Ansporn, unseren Beitrag zum Schutz der Artenvielfalt und zur Bewahrung unserer Umwelt weiter auszubauen. Es freut uns sehr, dass unsere Bemühungen so wergeschätzt werden. Unser Ziel ist es, unseren Gästen einen Ort zu bieten, an dem Natur, Gastlichkeit und Wellness harmonisch miteinander verbunden sind,“ erklärt Ulli Retter.
Die Gäste des Retters haben die Möglichkeit mit der Gartenexpertin Roswitha, die die Gärten schon seit 25 Jahren betreut, Führungen Garten zu erleben.
Ein Herzenswunsch wird Wirklichkeit: RETTER Bio-Natur-Resort erhält „Natur im Garten“-Plakette
Alles begann mit einem Herzenswunsch: Roswitha Ebner, liebevoll bekannt als Gartenfee, war über 25 Jahre lang für den Garten und die Bepflanzung im RETTER Bio-Natur-Resort verantwortlich. Mit Hingabe, Fachwissen und einem tiefen Gespür für die Natur prägte sie das grüne Erscheinungsbild des RETTER Bio-Natur-Resort entscheidend mit. Zwei Jahre bevor sie in den wohlverdienten Ruhestand ging, sprach sie einen innigen Wunsch aus: Der Hotelgarten solle eines Tages mit der begehrten Plakette „Natur im Garten“ ausgezeichnet werden.
Dank der engen Zusammenarbeit mit der Ökoregion Kaindorf und dem unermüdlichen Einsatz unseres gesamten Teams wurde dieser Wunsch nun Realität. Das RETTER Bio-Natur-Resort ist das erste Hotel in ganz Österreich, das mit der „Natur im Garten“-Plakette ausgezeichnet wurde – eine besondere Ehre.
Der weitläufige Hotelgarten, der sich über rund 5.000 m² erstreckt, ist nicht nur eine grüne Oase der Ruhe und Inspiration, sondern fügt sich nahtlos in die biologische Landwirtschaft der Familie Retter ein. Die naturnahe Bepflanzung beeindruckt mit ihrer Vielfalt und Schönheit – und lässt nicht nur unsere Gäste, sondern auch zahlreiche Insekten, Vögel und Kleintiere staunen. Hier blüht nicht nur die Natur auf, sondern auch der Mensch findet einen Ort der Entschleunigung und des bewussten Seins.
Natur im Garten & Bio seit über 30 Jahren
Seit über 30 Jahren bietet das Retter Bio-Natur-Resort in der Oststeiermark 100% Bio-Qualität auf höchstem Niveau.
Das Biohotel wurde schon 21-mal als bestes Seminarhotel Österreichs, 2 x mit dem Hermes Wirtschaftsaward, dem Staatspreis für Tourismus und dem Trigos Österreich für Nachhaltigkeit und dem Steirischen Landeswappen ausgezeichnet.
Insgesamt hat das Hotel 116 Zimmer und bietet seit 2024 das erste BIO | ORGANIC | SPA Europas.
Warum lässt man seinen Garten mit „Natur im Garten“ zertifizieren?
Die Plakette „Natur im Garten“ steht für einen naturnahen, ökologischen Garten – ganz ohne chemisch-synthetische Pestizide, Kunstdünger oder Torf. Wer seinen Garten zertifizieren lässt, setzt ein klares Zeichen für Nachhaltigkeit und Artenvielfalt.
Naturnahe Gärten bieten Lebensraum für Bienen, Schmetterlinge, Vögel & Co. und fördern so die Biodiversität. Gleichzeitig sind sie ein Ort der Ruhe und Erholung, für Mensch und Natur.
Gerade im Hotel-Garten zeigt die Auszeichnung: Nachhaltiges Handeln beginnt im eigenen Umfeld – sichtbar, wirksam und inspirierend für andere.
Die Zertifizierung ist eine wertschätzende Anerkennung für gelebtes ökologisches Engagement – und macht den Garten zu einem lebendigen Vorbild.
Mehr Informationen:
RETTER Bio-Natur-Resort
Elisabeth Geier
marketing@retter.at
Tel.: +43 3335 2690 906, 0664/426 78 56
Pöllauberg 88, 8225 Pöllau
www.retter.at
