• Herbstkuscheln Angebot 2018
  • Herbstferien Angebot 2018
  • Woman Only Weekend
  • Herbst Apfelkorb
  • Mit unseren neuen E-Mountainbikes am Pöllauberg
  • Wellnessbereich Hotel Retter im Herbst
  • Herbst Weitblickterrasse
  • Massage Hot Stone
  • Hirschbirnenkorb im Herbst im Hotel Retter am Pöllauberg
  • Wiege der Hirschbirne im Wellness Hotel Retter in Pöllauberg
  • Retters Hirschbirnen im Herbst am Pöllauberg
  • Weitblickzimmer mit Balkon im Wellness Hotel Retter in Pöllauberg
  • Gesichtsmassage
  • Babymoon Wellness
  • Herbstliche Hirschbirnplantage am Pöllauberg Hotel Retter
  • Herbst Außenpool
  • Herbsttage mit Apfel am Pöllauberg
  • Rezeptions Team
  • Weitblickterrasse im Wellness Hotel Retter im Naturpark Pöllauer Tal

Hirschbirn - Finnische Sauna

Lebenswelt: Streuobst

Der Name Hirschbirne leitet sich von „Hiascht“ (Mundart für Herbst) ab. Der Herbst ist die Zeit der Ernte. Zahlreiche Sonnenstunden haben das Obst reifen lassen. Nun gilt es täglich die Hirschbirnen einzusammeln und einzumaischen. Die „Kunst des Schnapsbrennens“ erfordert viel Erfahrung und Geduld. Gepresst ergeben die Hirschbirnen einen wohlschmeckenden Saft. Traditionell werden die Hirschbirnen auch in Dörröfen zu Kletzen getrocknet. Hirschbirnbäume mit ihren hohen Kronen und dicken Stämmen sind für die Region des Pöllauer Tales typisch. Ihr Verschwinden soll durch die Nutzung und Vermarktung der Produkte verhindert werden.