Landschaft voller Vielfalt
Naturpark Pöllauer Tal
Urlaub in der Steiermark
Im Grünen Herzen
Eingebettet in die sanften Hügel der Oststeiermark liegt der Naturpark Pöllauer Tal, mittendrin das RETTER Bio-Natur-Resort. Als Naturpark-Gastgeber freuen wir uns über die wunderbaren Landschaften, die naturbelassen gehegt und gepflegt werden. In unserem Naturparkhotel genießen Sie hochwertig ausgestattete Naturparkzimmer, im BIO-Restaurant munden regionale und frische Köstlichkeiten. Im BIO | ORGANIC | SPA wird Wellness zum besonderen Erlebnis. Beim zu Fuß unterwegs sein, erleben Sie die Fülle des Naturparks Pöllauer Tales. Seit 1983 trägt die Region im Pöllauer Tal das Prädikat “Naturpark”.
Entdecken Sie die Besonderheiten unseres Tals
Geprägt von einer reizvollen Landschaft lässt die Oststeiermark mit seinen vielfältigen Möglichkeiten keine Urlaubswünsche offen: Von historischen Zeugen wie dem Schloss Pöllau oder der Marien-Wallfahrtskirche Pöllauberg über idyllische Parkanlagen wie dem Schlosspark, attraktive Wanderangebote, traditionelle Veranstaltungen und kulinarische Hochgenüsse bis hin zu innovativen Manufakturen reicht die breite Palette an erlebnisreichen Höhepunkten.
Kirche Pöllauberg
Natur als tägliche Inspiration und Lebens(mittel)quelle
Aufgrund des Landschaftsbildes, der umsichtigen Bewirtschaftung und den lebendigen Traditionen darf das Pöllauer Tal seit über 40 Jahren die Auszeichnung Naturpark tragen. Dieser Titel ist Anerkennung als auch Verpflichtung. Nachhaltige Regionalentwicklung, Naturschutz, Naturvermittlung und Erholungsräume werden unter dem Naturpark-Motto “Schützen durch Nützen” gelebt und gestaltet. Gemeinsam gilt es die Vielfalt der Natur durch verantwortungsbewusstes Handeln enkeltauglich zu erhalten.
Wir sind Naturparkpartner
Weil wir uns mit der Naturpark-Philosophie voll identifizieren, sind wir Naturpark-Partnerhotel. In dieser einzigartigen Landschaft des Naturpark Pöllauer Tales leben und arbeiten zu dürfen, darüber sind wir glücklich. Wertvolle Lebensmittel, noch von bäuerlicher Hand produziert, unendliche Landschaft, wohin das Auge reicht – diese Fülle möchten wir als Botschafter all unseren Gästen ans Herz legen. Wir verwöhnen Sie mit regionalen Köstlichkeiten. Wir bieten Ihnen einen klimafreundlichen Urlaub mit ökologischem Weitblick.
Naturparkzimmer mit Aussicht
Sich Wohlfühlen im Naturparkzimmer mit viel Weitblick. Nachhaltig und ökologisch – so soll es sein! Genießen Sie Ihren Urlaub in den Naturparkzimmern und Suiten, die das Beste von der Natur zu bieten haben, wie zum Beispiel steirische Vollholzmöbel, Reinwollböden oder hochwertige Parkettböden. Alle Zimmer im Hotel sind entweder mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Buchen Sie unsere allergenfreien Hotelzimmer mit Pollenfilternetzen, und Parkettböden! Fragen Sie nach einem schicken Wald-Wiesenzimmer!
Blüten-Blätterzimmer
- Extra lange Betten 2m x 2,10m
- offenes oder geschlossenes Badezimmer
- Regendusche oder Badewanne
- Garten oder Balkon
- Minibar auf Wunsch
- mit Verbindungstüre auch als 4-Bettzimmer möglich
- 4 barrierefreie Zimmer verfügbar
- manche Zimmer für Hunde geeignet
- Klimaanlage
Wald-Wiesenzimmer
- Extra lange Betten 2m x 2,10m
- geschlossenes Badezimmer mit Tageslicht
- Regendusche und/oder Badewanne
- Garten oder Balkon
- Minibar
- ideal auch für 3 oder 4 Personen
- atmungsaktive Lehmwand
- begehbarer Kleiderschrank
- teilweise Sofaliege
- Decken-Klima-Kühlung
Weitblickzimmer
- Extra lange Betten 2m x 2,10m
- geschlossenes Badezimmer mit Tageslicht
- Regendusche und/oder Badewanne
- Balkon mit einzigartigem Weitblick
- Minibar
- auch für 3 Personen buchbar
- atmungsaktive Lehmwand
- begehbarer Kleiderschrank
- teilweise Sofaliege
- Decken-Klima-Kühlung
Turmsuite
- Extra langes Doppelbett 2m x 2,10m
- offenes Badezimmer
- Infrarot-Intense-Dusche und freistehende Sound-Licht-Weitblick-Badewanne
- Garten oder Balkon
- Minibar
- auch für 3 Personen buchbar
- atmungsaktive Lehmwand
- begehbarer Kleiderschrank
- teilweise Sofaliege
- Decken-Klima-Kühlung
Gartensuite
- Extra langes Doppelbett 2m x 2,10m
- geschlossenes Badezimmer
- Dampfkabine und Badewanne
- Garten und französischer Balkon
- Minibar
- Schlaf- und Wohnbereich oder 2 Schlafbereiche auf 2 Etagen für 3-4 Personen
- mit Verbindungstüre für bis zu 8 Personen
- begehbarer Kleiderschrank
- Dolby-Surround-Anlage
- Klimaanlage
Die aromatische Hirschbirne
In ganz Österreich bekannt ist der Naturpark Pöllauer Tal für seine Hirschbirne und die Köstlichkeiten die daraus entstehen. Diese Birne ist eine alte steirische Sorte, deren Name auf das Wort Herbst (“Hiascht”) zurückgeht, da sie erst Mitte Oktober geerntet werden kann. Ganz besonders der Schutz dieser Pöllauer Hirschbirne liegt der Familie Retter sehr am Herzen. Im Retter Bio-Natur-Resort genießen Sie vom Hirschbirnsaft über Hirschbirntiramisu, Hirschbirnessig am Salatbuffet bis hin zum abschließenden Hirschbirnedelbrand die Hirschbirne in allen Varianten. Haubenkoch Jürgen Archam zaubert darüber hinaus immer wieder neue Hirschbirn-Gustostückerl in unserer Küche.
Urlaub im Naturpark Pöllauer Tal ist mehr
als Erholung und Entspannung.
Es ist das Entdecken und Erleben
von wertvollen Inhalten, Begegnungen und Gesprächen
die unser Leben lebenswert machen!
Der Naturpark Pöllauer Tal beruhigt
die Nerven, streichelt die Seele
und lässt den Alltag vergessen.
Das ist Glück ist hier zu finden!
Zurück zu den Wurzeln
Im Gespräch mit der Waldfee Christine Schirnhofer (77 Jahre): Traditionelle Waldpflege ist am Pöllauberg noch zu finden. So wie in weiten Teilen der Steiermark ist es wichtig auch große Äste aus dem Wald zu nützen. Zum Beispiel für den Küchenherd – der noch in vielen Häusern im Naturpark Pöllauer Tal eingebaut ist. Schauen Sie das Video an und staunen Sie, wie flott Christine Schirnhofer bei ihrer Arbeit ist. Achten Sie auch auf den herrlichen Klang der steirischen Mundart.
